Đăng nhập Đăng ký

mình làm mình chịu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mình làm mình chịu" câu"mình làm mình chịu" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 解铃系铃 <法眼问大家:'老虎脖子上的金铃谁能解下来?'大家回答不出。正好泰钦禅师来了。法眼又问这个问题。泰钦禅师说:'系上去的人能解下来'(见于《指月录》)比喻由谁惹出来的麻烦还由谁去解决。 也说解铃还是系铃人。>
    自作自受 <自己做错了事, 自己承受不好的后果。>
    作法自毙 <自己立法反而使自己受害。>
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
  • làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
  • chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
Câu ví dụ
  • 我就跟我爷爷说,你玷污了我。
    Cụ nói với ông nội tôi mình làm mình chịu.
  • 最终,还是自作自受
    Vẫn là mình làm mình chịu.